WCAG 2.4.4 · 4.1.2 · Regel: link-name

Leere Links finden und beheben

Ein Link, den der Screenreader nur als „Link“ ansagt, führt ins Nichts. Woher leere Links kommen, die sicheren Lösungen und wie Linktexte für sich allein verständlich werden.

Zuletzt aktualisiert: · Von Paweł Dziura

Das Wichtigste in Kürze

  • Ein leerer Link hat ein Ziel, aber keinen Namen: kein Text, kein Alt-Text im Bild, kein aria-label. Der Screenreader sagt nur „Link“ an.
  • Typische Ursachen: Social-Media-Symbole, verlinkte Logos ohne Alt-Text, Icon-Fonts und Kacheln mit CSS-Hintergrundbild.
  • Die Lösung ist fast immer ein Wort: sichtbarer Text, ein Alt-Text oder ein aria-label.
  • Leere Links fand die WebAIM Million 2026 auf 46,3 % der Startseiten. Ob ein vorhandener Linktext verständlich ist, prüft kein Werkzeug.

Screenreader-Nutzer springen mit der Tab-Taste von Link zu Link oder lassen sich eine Liste aller Links der Seite anzeigen — wie Sehende, die eine Seite überfliegen. In dieser Liste steht, was der Link als Namen hat. Bei einem leeren Link steht dort nichts oder bestenfalls die Adresse: „Link, https://www.instagram.com/muster_gmbh“. Wer die Seite nicht sieht, muss raten, ob der Link zum Warenkorb, zu Instagram oder zur Startseite führt.

Zwei Erfolgskriterien sind betroffen: WCAG 2.4.4 (Linkzweck im Kontext) verlangt, dass man erkennen kann, wohin ein Link führt, und WCAG 4.1.2 (Name, Rolle, Wert), dass jedes Bedienelement einen Namen hat, den Hilfsmittel auslesen können. Beide gehören zu Stufe A, also zum Mindestumfang, den das BFSG über die Norm EN 301 549 verlangt.

Woher leere Links kommen

  • Symbole im Kopf- und Fußbereich: Lupe, Warenkorb, Konto, Instagram, Facebook — als SVG, Icon-Font oder Bild ohne Textalternative.
  • Verlinkte Logos und Bilder ohne Alt-Text, oft schon im Theme angelegt.
  • Kacheln und Teaser, bei denen das Bild per CSS-Hintergrund eingebunden ist und der Link leer darübergelegt wird.
  • Leere Anker wie <a href="#"></a>, die ein Script später befüllen sollte — oder ein Page-Builder, der beim Löschen den Text, aber nicht den Link entfernt.

Fünf Lösungen, je nach Fall

1. Sichtbaren Text verwenden

Die beste Lösung, weil sie allen hilft, auch Sehenden, die ein Symbol nicht kennen:

<!-- Richtig: Symbol plus sichtbarer Text -->
<a href="/warenkorb">
  <svg aria-hidden="true" focusable="false">…</svg>
  Warenkorb
</a>

2. Alt-Text für das verlinkte Bild

Falsch — das Logo ist der ganze Linkinhalt, hat aber keinen Alt-Text:

<!-- Falsch: Link ohne Namen -->
<a href="/"><img src="logo.svg"></a>

Richtig — der Alt-Text nennt das Ziel:

<!-- Richtig: Alt-Text wird zum Linknamen -->
<a href="/"><img src="logo.svg" alt="Muster GmbH, zur Startseite"></a>

Wie gute Alt-Texte aussehen, steht in „Alt-Texte richtig schreiben“.

3. aria-label für reine Symbol-Links

Falsch — ein Icon-Font-Zeichen, das der Screenreader nicht ausspricht:

<!-- Falsch: nur ein Icon, kein Name -->
<a href="https://www.instagram.com/muster_gmbh">
  <i class="icon-instagram"></i>
</a>

Richtig — Name per aria-label, das Symbol selbst wird ausgeblendet:

<!-- Richtig: Name für Hilfsmittel, Symbol versteckt -->
<a href="https://www.instagram.com/muster_gmbh" aria-label="Muster GmbH auf Instagram">
  <i class="icon-instagram" aria-hidden="true"></i>
</a>

4. Visuell versteckter Text

Wenn das Design keinen sichtbaren Text zulässt, funktioniert auch Text, der nur für Hilfsmittel da ist. Er wird anders als aria-label auch von Übersetzungsfunktionen des Browsers erfasst:

<!-- Richtig: Text nur für Screenreader -->
<a href="/konto">
  <svg aria-hidden="true" focusable="false">…</svg>
  <span class="visually-hidden">Mein Konto</span>
</a>

.visually-hidden {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px;
  overflow: hidden; clip-path: inset(50%); white-space: nowrap;
}

Nicht verwenden: display: none oder visibility: hidden — so versteckter Text ist auch für Screenreader weg.

5. Kacheln: ein Link pro Ziel

Bei Teasern mit Bild, Überschrift und „Mehr erfahren“ entstehen oft drei Links zum selben Ziel, einer davon leer. Besser ist ein einziger Link auf der Überschrift; das Bild bekommt alt="", wenn es nichts Zusätzliches zeigt. Soll die ganze Kachel klickbar sein, lässt sich der Link der Überschrift per CSS über die Kachel ausdehnen, statt einen leeren Link darüberzulegen.

Vom vorhandenen zum verständlichen Linktext

Ein Link mit Text ist noch kein guter Link. „Hier klicken“, „Mehr“ und „Weiterlesen“ sind nicht leer und bestehen jeden automatischen Test — in der Linkliste eines Screenreaders aber stehen dann zehnmal „Mehr erfahren“ untereinander. WCAG 2.4.4 erlaubt, dass sich der Zweck aus dem umgebenden Satz ergibt; trotzdem ist ein Text besser, der für sich allein trägt:

  • statt „Hier klicken“ → „Versandkosten und Lieferzeiten“
  • statt „Mehr erfahren“ → „Mehr über den Sneaker Lauf 2“
  • statt „Download“ → „Preisliste 2026 herunterladen (PDF, 1 MB)“

Gleiche Linktexte sollten zum gleichen Ziel führen und verschiedene Ziele verschiedene Texte haben. Und wenn ein Symbol-Link sichtbaren Text hat, sollte das aria-label diesen Text enthalten — Menschen, die per Sprache steuern, sagen, was sie sehen (WCAG 2.5.3).

Leere Links im CMS beheben

  • WordPress: Im Social-Icons-Block hat jedes Symbol ein Feld „Text“; bleibt es leer, liest WordPress den Namen des Dienstes vor. Symbol-Menüs aus Themes und Plugins haben oft ein eigenes Beschriftungsfeld; verlinkte Bilder brauchen einen Alternativtext im Bild-Block. Siehe BFSG und WordPress.
  • Shopify: Die Symbole für Suche, Konto und Warenkorb kommen aus dem Theme. Aktuelle Themes beschriften sie, ältere oder stark angepasste nicht immer — hier hilft nur eine Anpassung im Theme-Code oder ein Update. Siehe BFSG und Shopify.
  • Shopware 6: Logo und Kopf-Symbole stammen aus dem Storefront-Theme. Ihre Texte – auch der Alt-Text des Logos – sind Textbausteine („Einstellungen → Shop → Textbausteine“); Alt-Texte für eigene Bilder pflegen Sie unter „Inhalte → Medien“. Siehe BFSG und Shopware.

So zeigt unser Scan den Fehler an

Im Ergebnis heißt die Regel link-name. Für jeden Link mit href berechnet die Prüf-Engine axe-core den Namen so, wie ihn der Browser an Hilfsmittel weitergibt: sichtbarer Text einschließlich Alt-Texten enthaltener Bilder, aria-label, aria-labelledby und zuletzt title. Kommt dabei nichts heraus, meldet der Scan den Link mit Selektor und HTML-Ausschnitt, damit Sie ihn im Theme wiederfinden.

Was der Scan nicht kann: beurteilen, ob „Mehr erfahren“ im Zusammenhang verständlich ist oder ob ein aria-label zum Ziel passt. Automatische Tests finden je nach Methode etwa 30–57 % der WCAG-Probleme; die Verständlichkeit von Linktexten gehört zum Rest. Ein einfacher Selbsttest: Gehen Sie die Seite nur mit der Tab-Taste durch und fragen Sie bei jedem Link, ob Sie ohne Bild wüssten, wohin er führt. Mehr dazu in der BFSG-Checkliste.

Häufige Fragen

Was ist ein leerer Link?
Ein Link mit Ziel, aber ohne zugänglichen Namen: kein sichtbarer Text, kein Alt-Text eines enthaltenen Bildes, kein aria-label. Ein Screenreader sagt dann nur „Link“ an, oft gefolgt von der Adresse. Typisch sind Social-Media-Symbole, Logos ohne Alt-Text und Kacheln, deren Bild per CSS-Hintergrund eingebunden ist.
Ist „Mehr erfahren“ als Linktext ein Fehler?
Nicht automatisch. WCAG 2.4.4 erlaubt, dass sich der Zweck eines Links aus dem Zusammenhang ergibt, etwa aus dem Satz oder der Überschrift der Kachel. Problematisch wird es, wenn viele gleichlautende Links auf verschiedene Ziele führen: In der Linkliste eines Screenreaders steht dann zehnmal „Mehr erfahren“. Besser ist ein Text, der für sich allein verständlich ist.
Reicht das title-Attribut als Linktext?
Technisch erzeugt es einen Namen, und axe-core akzeptiert es. Praktisch ist es die schwächste Lösung: Der Tooltip erscheint nur beim Überfahren mit der Maus, nicht bei Tastatur oder Touch, und wird nicht von allen Screenreadern zuverlässig vorgelesen. Sichtbarer Text oder aria-label sind besser.
Muss ein Link ankündigen, dass er ein PDF oder neues Fenster öffnet?
Eine harte Vorgabe der Stufe AA ist das nicht, aber gute Praxis: Ein Hinweis wie „(PDF, 2 MB)“ oder „(öffnet in neuem Fenster)“ im Linktext erspart Überraschungen. Noch besser ist es, Links im selben Fenster zu öffnen.

Quellen