BFSG nach Branche · Hotellerie
BFSG für Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen
Betroffen ist ein Beherbergungsbetrieb, dessen eigene Website eine Online-Buchung oder einen Gutschein-Shop anbietet und der kein Kleinstunternehmen ist. Wer Gäste nur zu Booking.com, Airbnb oder einem Tourismusportal schickt oder als kleiner Gastgeber unter den Schwellenwerten bleibt, ist mit der eigenen Website in der Regel nicht erfasst.
Zuletzt aktualisiert: · Von Paweł Dziura
Das Wichtigste in Kürze
- Betroffen ist die eigene Hotel-Website, wenn Gäste dort Zimmer buchen oder Gutscheine kaufen können und der Betrieb kein Kleinstunternehmen ist. Der DEHOGA zählt Hotelreservierungen ausdrücklich dazu.
- Nicht betroffen ist eine Website, die nur informiert und zum Buchen auf Booking.com, Airbnb oder ein Tourismusportal weiterleitet — für diesen Buchungsweg ist die Plattform zuständig.
- Ausgenommen sind Betriebe mit weniger als zehn Beschäftigten und höchstens 2 Mio. € Umsatz oder Bilanzsumme; Saisonkräfte zählen anteilig.
- Nicht geregelt wird die Barrierefreiheit der Zimmer: Das BFSG betrifft die digitale Buchung, nicht die gebuchte Übernachtung.
Was der Hotelverband sagt
Für das Gastgewerbe hat der DEHOGA die Lage früh zusammengefasst. Der Landesverband Bayern schreibt zu den Diensten, die das BFSG im elektronischen Geschäftsverkehr erfasst:
„Darunter fallen beispielsweise Tischreservierungen, die über die Webseite des Restaurants getätigt werden können oder auch die Bestellung von Speisen über die Webseite. Auch Hotelreservierungen fallen unter das Gesetz.“
— DEHOGA Bayern, „Barrierefreiheitsstärkungsgesetz: Neue Anforderungen an Webseiten“, 14.08.2024
Das deckt sich mit dem Gesetzestext: Eine Zimmerbuchung ist ein Vertrag zwischen Hotel und Gast, und die Buchungsmaske ist der Dienst, der „im Hinblick auf den Abschluss eines Verbrauchervertrags“ über die Website erbracht wird (§ 2 Nr. 26 BFSG). Anders als bei der Tischreservierung im Restaurant gibt es hier kaum Zweifel, denn die Buchung ist meist schon der Vertrag, oft mit Anzahlung oder Kreditkartengarantie.
Buchungswege und wer verantwortlich ist
| Buchungsweg | Erfasst für Sie? | Begründung |
|---|---|---|
| Buchungsmaske direkt auf Ihrer Website | Ja | Ihr Dienst, Ihr Vertrag mit dem Gast. |
| Buchungsmaske des Channel-Managers, eingebettet oder auf einer Subdomain mit Ihrem Logo | Wahrscheinlich ja | Sie bezahlen und gestalten sie; die Ausnahme für Inhalte Dritter gilt nur für Inhalte, die Sie weder finanzieren noch entwickeln noch kontrollieren (§ 1 Abs. 4 Nr. 4 BFSG). |
| Link „Jetzt buchen“ zu Booking.com, Airbnb, Expedia oder dem Tourismusportal der Region | Nein | Die Plattform erbringt den Buchungsdienst und ist selbst an das BFSG gebunden. |
| Formular „Unverbindliche Anfrage“, Bestätigung per E-Mail | Grenzfall | Je näher das Formular einer Buchung kommt (Daten, Zimmer, Preis), desto eher erfasst. |
| Gutschein-Shop für Übernachtungen oder Wellness | Ja | Kaufvertrag mit Zahlung — klarer Fall. |
| Online-Check-in oder digitaler Meldeschein vor der Anreise | Unklar | Betrifft einen bestehenden Vertrag, keinen neuen Abschluss; amtlich nicht beantwortet. |
| Zimmerbeschreibungen, Lageplan, Anfahrtskarte | Nur als Teil des Buchungswegs | Online-Karten sind ausgenommen, wenn die wesentlichen Informationen barrierefrei bereitstehen (§ 1 Abs. 4 Nr. 3 BFSG). |
Dass Plattformen selbst verpflichtet sind, begründet die Kanzlei Piltz Legal damit, dass es nach dem Wortlaut nicht darauf ankommt, wer den Vertrag mit dem Verbraucher schließt: Es reicht, dass die Plattform Verträge mit Dritten herbeiführen will. Für Sie bedeutet das umgekehrt: Was ein Portal falsch macht, ist nicht Ihr Verstoß. Was auf Ihrer eigenen Website als Buchungsmaske erscheint, schon.
Das BFSG verlangt keine barrierefreien Zimmer
Eine häufige Verwechslung: Das Gesetz regelt die Website, nicht das Haus. Piltz Legal formuliert es anschaulich: Das BFSG gelte „grundsätzlich nur für die Gestaltung der Website oder App“, nicht für die Leistung, die aus dem Vertrag geschuldet ist — die barrierefrei gebuchte Taxifahrt müsse nicht barrierefrei durchgeführt werden. Für Hotels heißt das: Ein Zimmer ohne Aufzug bleibt nach dem BFSG zulässig, die Buchungsmaske für dieses Zimmer muss aber bedienbar sein.
Trotzdem lohnt es, Angaben zur Zugänglichkeit des Hauses — Stufen, Türbreiten, Aufzug, Dusche — als Text auf die Website zu stellen. Wer darauf angewiesen ist, sucht genau danach, und ein Foto ohne Beschreibung hilft nicht weiter.
Ferienwohnungen und private Vermieter
Bei Ferienwohnungen stellt sich vor der Größenfrage eine andere: Ist der Mietvertrag überhaupt ein Verbrauchervertrag? Das ist er nur, wenn auf der Vermieterseite ein Unternehmer steht (§ 310 Abs. 3 BGB) — jemand, der in Ausübung einer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB). Wer gelegentlich die eigene Einliegerwohnung vermietet, ist das eher nicht; wer mehrere Objekte planmäßig am Markt anbietet, eher schon. Die Grenze zieht das Zivilrecht im Einzelfall, nicht das BFSG.
Praktisch entscheidet meist trotzdem die Kleinstunternehmen-Ausnahme: Ein Vermieter mit ein paar Wohnungen und einer Reinigungskraft bleibt weit unter zehn Beschäftigten und 2 Mio. € Umsatz — die eigene Buchungsseite ist dann nicht erfasst, auch wenn sie direkt buchbar ist. Anders sieht es bei Vermittlungsagenturen und größeren Ferienpark-Betreibern aus.
Saisonkräfte, Aushilfen, Familienbetrieb: wie gezählt wird
Kleinstunternehmen ist, wer weniger als zehn Personen beschäftigt und höchstens 2 Mio. € Jahresumsatz oder Bilanzsumme hat (§ 2 Nr. 17 BFSG). Wie Beschäftigte gezählt werden, regelt das BFSG nicht; die übliche Orientierung ist die KMU-Definition der EU. Danach zählen Jahresarbeitseinheiten: Saisonarbeit und Teilzeit als Bruchteil, mitarbeitende Inhaber voll, Auszubildende nicht. Eine Pension mit Inhaberpaar, vier Kräften in Vollzeit und sechs Saisonkräften für je vier Monate kommt so auf rund acht — knapp unter der Grenze. Ein Stadthotel mit Rezeption rund um die Uhr liegt schnell darüber.
Check-in-Terminals: ein Produktthema mit offenen Fragen
Der DEHOGA NRW nennt auch Check-in-Automaten in Hotels. Das BFSG führt Check-in-Automaten tatsächlich als Produkt auf, aber nur als Selbstbedienungsterminals, „die zur Erbringung der unter dieses Gesetz fallenden Dienstleistungen bestimmt sind“ (§ 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchst. b BFSG). Ob der Check-in für eine Übernachtung dazu zählt, beantwortet der Gesetzestext nicht eindeutig. Unstrittig ist: Die Pflichten für das Gerät treffen zuerst Hersteller, Einführer und Händler, und Terminals, die schon vor dem 28. Juni 2025 eingesetzt wurden, dürfen bis zum Ende ihrer wirtschaftlichen Nutzungsdauer, höchstens 15 Jahre, weiterlaufen (§ 38 Abs. 2 BFSG). Wer neu kauft, sollte nach der EU-Konformitätserklärung fragen.
Was unsere Stichprobe zeigt — und was nicht
Für unsere BFSG-Stichprobe haben wir 144 Websites von Unternehmen untersucht, die online an Verbraucher verkaufen oder Buchungen annehmen; 36 davon stammten aus dem Segment „Reisen, Tickets & Kurse“. Auf 78 der 144 Websites fanden wir keine Erklärung zur Barrierefreiheit. Nach Segmenten haben wir diese Zahl nicht ausgewertet — sie gilt für die ganze Stichprobe, nicht speziell für Hotels.
Was an Hotel-Websites typischerweise scheitert
- Der Datumswähler. An- und Abreise lassen sich nur im Kalender anklicken, nicht eintippen; ausgebuchte Tage erkennt man nur an der Farbe.
- Zimmer- und Personenauswahl mit Plus- und Minus-Schaltflächen ohne Namen, die ein Screenreader nur als „Schaltfläche“ ansagt.
- Bildergalerien und 360-Grad-Touren ohne Textbeschreibung — die Ausstattung des Zimmers steht oft nur im Bild.
- Preis-Hinweise wie „Bestpreis-Garantie“ oder „nur noch 1 Zimmer“ in blassen Farben oder als animiertes Banner.
- Sprachumschalter, die die Seite übersetzen, aber die Sprache im Code nicht ändern — der Screenreader liest englischen Text mit deutscher Aussprache.
- Hausprospekt und Preisliste als PDF, oft ein reiner Bild-Scan.
- Overlay-Widgets. Der DEHOGA NRW nennt auf seiner BFSG-Seite Kooperationspartner mit Sonderkonditionen, darunter für sogenannte Overlay-Tools. Die Überwachungsstellen von Bund und Ländern halten solche Tools nicht für geeignet, einen Webauftritt barrierefrei zu machen; behoben werden muss der Code der Buchungsmaske selbst.
Was Sie jetzt tun sollten
- Buchungswege sortieren: Welche laufen über Ihre Website, welche nur über Portale?
- Zählen: Jahresarbeitseinheiten einschließlich Saisonkräften, dazu Umsatz und Bilanzsumme — siehe Ausnahme für Kleinstunternehmen.
- Den Anbieter der Buchungsmaske fragen: nach Angaben zur Barrierefreiheit und danach, ob Datumswahl und Bezahlung per Tastatur und Screenreader funktionieren.
- Selbst testen: eine Buchung komplett ohne Maus, dazu ein automatischer Test von Startseite und Buchungsseite.
- Informationen bereitstellen: Erfasste Betriebe brauchen die Angaben nach § 14 Abs. 1 Nr. 2 mit Anlage 3 BFSG; der kostenlose Barrierefreiheitserklärung Generator hilft dabei. Betreibt Ihr Haus auch ein Restaurant mit Online-Reservierung, lesen Sie die Seite BFSG für Restaurants.
Prüfen Sie die Startseite oder direkt die Seite mit Ihrer Buchungsmaske:
Automatische Tests finden je nach Methode etwa 30–57 % der Probleme. Ob sich ein Datumswähler mit dem Screenreader bedienen lässt, zeigt erst der Versuch von Hand.
Das BFSG in anderen Branchen
- Arztpraxen & Therapeuten
- Handwerksbetriebe
- Restaurants & Gastronomie
- Friseure & Kosmetikstudios
- Fitnessstudios
Für alle Branchen gilt dieselbe Grundprüfung; die Grenzfälle jenseits einzelner Branchen — B2B, Vereine, Marktplätze, Makler — stehen in „Gilt das BFSG für mich? Die Grenzfälle“.
Diese Seite ist eine Orientierung, keine Rechtsberatung. Bei Ferienwohnungen an der Grenze zur gewerblichen Vermietung und bei Hotelgruppen nahe an den Schwellenwerten lohnt eine kurze Rückfrage beim DEHOGA oder einer Anwältin.
Häufige Fragen
- Muss die Website meines Hotels barrierefrei sein?
- Ja, wenn Gäste dort direkt buchen oder Gutscheine kaufen können und Ihr Hotel kein Kleinstunternehmen ist — also zehn oder mehr Beschäftigte hat oder sowohl beim Umsatz als auch bei der Bilanzsumme über 2 Mio. € liegt. Der DEHOGA zählt Hotelreservierungen ausdrücklich zu den erfassten Diensten. Eine Website, die nur informiert und zum Buchen auf ein Portal verlinkt, ist selbst keine Buchungsdienstleistung.
- Reicht es, wenn Gäste über Booking.com buchen?
- Für den Buchungsvorgang ja: Dann erbringt die Plattform die Dienstleistung im elektronischen Geschäftsverkehr und ist selbst an das BFSG gebunden. Sobald Sie auf Ihrer eigenen Website eine Buchungsmaske anbieten — auch die eines Channel-Managers mit Ihrem Logo —, ist dieser Weg Ihr Angebot, für das Sie verantwortlich sind.
- Müssen die Zimmer nach dem BFSG barrierefrei sein?
- Nein. Das BFSG regelt die digitale Buchung, nicht die gebuchte Leistung. Die Kanzlei Piltz Legal formuliert es so: Das Gesetz gilt für die Gestaltung der Website oder App, nicht für die im Vertrag geschuldete Leistung. Angaben zur Zugänglichkeit von Zimmern und Haus sind trotzdem wertvoll — als gut lesbarer Text auf der Website.
- Gilt das BFSG für meine Ferienwohnung?
- Meist nicht. Entweder vermieten Sie privat und nicht als Unternehmer — dann ist der Mietvertrag kein Verbrauchervertrag (§ 14, § 310 Abs. 3 BGB) —, oder Sie sind als Vermieter mit wenigen Wohnungen ein Kleinstunternehmen. Anders kann es bei Vermittlungsagenturen und größeren Betreibern mit eigener Online-Buchung aussehen.
- Zählen Saisonkräfte bei der Kleinstunternehmen-Grenze mit?
- Ja, anteilig. Das BFSG regelt die Zählung nicht selbst; nach der KMU-Definition der EU, an der man sich orientiert, zählt Saisonarbeit als Bruchteil einer Jahresarbeitseinheit, ebenso Teilzeit. Mitarbeitende Inhaber zählen mit, Auszubildende nicht.
Quellen
- Barrierefreiheitsstärkungsgesetz: Neue Anforderungen an Webseiten (14.08.2024) — DEHOGA Bayern
- Barrierefreiheitsstärkungsgesetz: Ab Mitte des Jahres 2025 müssen viele Webseiten barrierefrei sein (14.03.2025) — DEHOGA Nordrhein-Westfalen
- § 1 BFSG — Zweck und Anwendungsbereich — Bundesamt für Justiz
- § 2 BFSG — Begriffsbestimmungen — Bundesamt für Justiz
- § 38 BFSG — Übergangsbestimmungen — Bundesamt für Justiz
- Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (Teil 2) – Für welche Apps und Websites gilt das BFSG? (28.08.2024) — Piltz Legal, Rechtsanwälte
- § 14 BGB — Unternehmer — Bundesamt für Justiz
- § 310 BGB — Anwendungsbereich (Abs. 3: Verbraucherverträge) — Bundesamt für Justiz
- Empfehlung 2003/361/EG betreffend die Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen — EUR-Lex
- Gemeinsame Einschätzung zum Einsatz von Overlay-Tools (Stand März 2025) — Überwachungsstellen des Bundes und der Länder für Barrierefreiheit
- Anlage 3 BFSG — Informationen über Dienstleistungen — Bundesamt für Justiz